An employee was traveling to the dump when they hit a pot hole causing slight irritation in the lower back, When the employee dumped out, the haul truck bed slammed down causing more irritation. The haul truck was discovered to have a bad hoist cylinder which was replaced.