IE was assisting with changing drag ropes on BE 2570 Dragline. IE was positioned behind and below the drag drum. As the IE attempted to step over the deck winch to relocate to the opposite side they tripped, falling onto their extended arm. X-ray evaluation revealed a hairline fracture in the left wrist.