While addressing a slide gate that would not go into position at the top of the clinker tank, the employee started cleaning the clinker in the area to access the job site. The employee was shoveling when ee lost footing on the clinker that ee was cleaning and felt a strain in lower to middle back.