EE was assisting mechanic work on D11 dozer. EE stepped off the push arm and was walking away from the dozer when they stepped in a hole and rolled an ankle. EE finished shift but sought medical treatment the following day. EE was diagnosed with an ankle sprain and placed on light duty.