Offloading a 40' auger from a flatbed, EE placed chocks against the auger and removed ties securing it in place, then moved to secure it to the forklift with a come-along winch. When the auger started to roll the EE jumped clear of the auger and upon landing on the ground EE's right knee was twisted and EE's left wrist was broken.