Mechanic working in vertical raw mill and had to climb up and down to access separator. Mechanic believes EE strained right arm during climbing. Afterwards EE thought it was just sore and did not report until 3/27/19. Mechanic referred to clinic for eval and was placed on work restrictions, no lifting >5 lbs.