Employee stated was working on the company #311 10S/C Shuttle Car. Employee was in the process of installing a tie rod end on the dump end of the operator side of the machine on the Unit 2 section. In the process of lining up the tie rod end the employee felt right shoulder pop.