Employee was air gouging to remove the wear plate from a D9 dozer's blade. As employee was making the last cut, the stored energy released the top of the plate and it struck the employee on the right shoulder causing them to lose balance and fall/ Hard hat came off and head struck the new wear plate which was staged nearby. Employee has 5 years mining experience.