While employee went to open flop gate in the screen chute, gate created resistance, employee cleaned around gate, went to push gate down, lost balance and left and middle finger got caught between closed flop gate and wall of chute. Tip of middle finger was crushed resulting in tip of bone to have multiple chips and skin removed with exposure to muscle, fat and tip of bone.