While changing batteries on scoop, the battery forks on the scoop got caught on a battery tray as operator was bowing them down. The forks slipped off the battery tray causing the operator to be bounced around in the operator deck. Lacerated operator's ear resulted in stitches.