The employee was traveling down the intake slope on a personnel carrier when the employee experienced service brake failed. Employee's dynamic brake was functioning but was gaining speed, employee steered the vehicle in to the right rib to reduce speed. After contacting the right rib the vehicle over turned.