Employees were task with cutting and moving grating, while employee went to move a piece of grating that was sitting on top of another piece. Employees left index finger was pinched between the two pieces of grating causing injury to nail on finger. After additional information was provided injury classified as Medical Treatment.