Bulk truck arrived for load & bulk operator began procedures. EE went up the stairway to open the hatch, placed in spout to begin loading. While descending the last step onto the ground EE rolled their ankle. EE felt popping sensation from their ankle up their leg, unable to apply pressure to leg, thought they broke ankle. Taken to ER for eval. Diagnosed with sprain & no work.