Employee just started using a 8' scaling bar to remove small loose out of the wire mesh in the roof/back when employee felt discomfort in right shoulder. Employee continued to scale for a few more minutes & told their partner they could not continue. Seen by site medic, referred to ER, restrictions were issued.