Employee was attempting to empty out the Guzzler vacuum truck, but the cylinder latch on the right hand side would not release. Employee attempted to free it by using a mattock to hit up on the latch, but it did not release. When doing so they caught the left index finger between the mattock handle and a bolt on the back of the truck.