After completing repair of the electronic eye that monitors belt rotation of the #10 belt, employee was returning to the man lift. While fully protected from falling by a fall protection system employee was preparing to re-enter the man lift. As man lift boomed closer employees fingers (left ring and pinky) were caught between the man lift and the structure.