Employee was welding/grinding inside a duct and felt irritation in their right eye. They flushed with eye wash and got some relief. They stated they weren't sure if it was the result of arc flash or dust in the eye. The next day it was still bothering them and supervisor could see a particulate in the eye.