The victim was fatally injured when EE was struck by a battery powered scoop which had trammed through a translucent line curtain in the #3 Entry of the #6 Unit (MMU 005) just outby the working place where the continuous mining machine was being operated. Co-workers observed the victim in a sitting position stretching EE's legs prior to the accident.