While using a 3 ton come-a-long to remove the left dipper handle pin from the 518 dipper, the pin jumped approximently an inch causing EE to move suddenly and tweek EE's back on the right side. At first EE requested to report the injury only, but later decided to request medical attention. The onsite EMR treated EE.