Repairing feeder breaker on surface. EE needed to remove pin to adjust bracket on hydraulic jack mounted to tracks. The pin in bracket was bound up. When EE air-arced through pin, EE thought that the jack and tracks would drop to ground. However, the tracks came up when the pin was cut. A different bracket on tracks struck EE in welding hood causing lacerations to forehead.