While looking for pieces of scrap metal at the cement port on letter belt B at the crusher, employee grabbed a piece of metal and swung arm back to throw and right pinky finger made contact with corner of sign causing a laceration requiring stitches to finger.