Employee was placing a roller on D8N with a floor jack. The roller slipped off of the jack and employee tried to catch it, pinching EE's left finger between loose roller and already mounted roller. The tip of EE's finger was fractured, the nail was ripped out of the nail bed, and the tissue was torn down to bone.