Miner was rocking a muck bucket to release tension on the bucket retention bracket. During the rocking process a rock rolled in the bucket pinching EE's Left Index & Middle Finger against the bucket rim. This incident resulted in a fracture to the Left Middle Finger.