Dragline dump rope caught in drag hitch. Groundman moved drag ropes to create slack and went to park tractor. Two maint. employees developed a plan to use the boom truck arm to release the rope. While releasing the rope they did not see groundman enter area unannounced from behind. Rope released and contacted groundmans face causing injury to nose, lip, upper maxillary and teeth.