Employee was adding additional Fiberglass vent tube & when EE was lifting a piece into place EE felt a pop in EE's right bicep followed by pain. Seen site medic referred to ER, then referred to a specialist who restricted the employee and scheduled an MRI.