Employee was attempting to extract a bolt to remove a paddle from a pug mill shaft. The employee was driving out the bolt with a 3lb sledge hammer and drift pin when the employee struck the edge of the paddle causing a section to chip away and consequently flew up striking the employee in the mouth.