Employee was filling the scrubber tank of a 3.5 Wagner scoop. When done filling the employee pulled the hose from the tank and accidentally opened that valve, which caused the hose to get away from them. When trying to contain the hose to shut of the valve the hose came around and struck the employee in the right ankle.