The contractor could not line up the track bolts and used a 10-lb sledgehammer to relieve pressure on the links. When striking the track pin, a metal fragment from the pin sheared off penetrating contractor's left upper thigh requiring a tourniquet. Emergency medical services transported contractor to an ER for treatment. Contractor was released several hours later.