Mechanic placed hand in a pinch point between cylinder & pick attachment. Pick was not supported & shifted, pinching mechanic's thumb. Pick was moved to release the mechanic's thumb. The thumb received a displacement fracture & two lacerations, one of which required 5 stitches. The other required 0 stitches. Mechanic was released with restrictions.