While assisting in replacing a lower roller shaft on the ES43. As the shaft was pushed in, it broke the keeper welded on the inside, which struck a mechanic on the left arm, above the wrist. Taken to ER, released back to work; went to PCP several days later, referred to specialist, given restrictions for 2 wks. ONGOING