Driller was in task of trying to re-align Kelly rod, in process when raining head the rod released from chuck on to helpers right hand between box & pin of the two joining rods, fractures to two fingers (middle/ring) from occurred injury. Employee was released to light duty work same day of hospital visit.