Removing angle iron welded to a roof, co-worker was grinding the welds and IE was prying the angle iron up with wedges and a hammer. IE grabbed the angle iron with left hand out of the swing path when IE felt a metal sliver in thumb. After hitting the wedge IE stopped and removed glove to find out it cut IE's thumb.