945am a chlorine gas was produced by maintenance activities. A evacuation was ordered & an injury sustained by employee while exiting. The employee complained of difficulty breathing. Onsite EMT's treated and transported to clinic. The employee was air transported for evaluation. EE was release with no restrictions.