Employee was conducting maintenance on a haul truck. While utilizing a torque gun on a wheel lug the employee pinched pinky finger between the torque gun and the wheel well. The pinch resulted in a laceration and fracture to the tip of the pinky finger.