Employee was walking up the walkway adjacent to the coal belt, tripped on something and fell onto the walkway. Stated they did not know what they tripped on, as there were no hazards present and the walkway was clear. EE braced the fall with right hand, but left hand contacted the grating, causing swelling to left hand and a fractured left pinky finger.