Employee stepped onto a berm to observe the cut conditions. The injured employee turned to walk down the berm and stepped into a low spot in the berm. The injured employee lost balance after stepping in the low spot and fell to the ground. The result of the fall was a dislocated right ankle and a broken right fibula bone.