Employee was operating a 657 scraper and hit a small rough spot on the haul road, resulting in back and shoulder pain. EE stopped the equipment, and when the scraper was inspected it was found that the threaded yoke and linkage rod threads stripped out at the cushion hitch valve. The employee is currently on restrictions.