Team Members were doing railcar repairs. The rail track was locked out with a de-railer & blue flag. The task was started around 9am. When the task was completed the LOTO were to be removed. The TM reached down to unlock the de-railer and was bitten by a copperhead snake on the left hand ring finger. TM was taken to the hospital for treatment. Work gloves worn during this task.