Employee was replacing a transmission when the transmission slipped off the jack, and pinched employee's right little finger between the jack and the transmission. The employee received stitches and was diagnosed with a partial traumatic transphalangeal amputation of right little finger.