An Operator was hooking up a hot soft water hose to the discharge line of the Gribben Sump to verify if line was clear or plugged. The Operator went to step up on the grating about 8 inches high and 36 inches wide and caught the toe of their boot on the overhang of the grating causing the Operator to trip and land on their right knee resulting in injury.