While employee was performing maintenance on the P11, they were removing the splitter bar. While doing so, one end of the bar slipped and the employee tried to grab it. As a result, employee smashed their thumb between splitter bar and return frame. Employee was wearing gloves.