Operator was preparing to dump scrap brick, the dump gate latch stuck and would not open. Operator exited the cab and manually opened the latch, while walking back to enter the cab, EE tripped and fell, striking EE's right arm on a broken brick causing a laceration just below the elbow.