Operator error resulting in accident while hauling overburden to stockpile. Operator failed to wear seatbelt, causing injury. Although operator displayed high proficiency and had driven this exact route 49 trips this same workday, 50th trip was attempted at excessive speed and caused this accident. Non-use of mandatory seat belt caused EE's injury. Operator relieved of mine duty.