Roller Mill Operator twisted right ankle while operating the bagging station after noticing a torn bag that was traveling up the bag flattener conveyor belt. The Operator exited the bagging station access platform at an angle and when stepping down, missed the second step and twisted right ankle when contacting the floor.