Ee was loading tools from cart to service truck. EE had previously moved two 8-D cat batteries as well. While lifting a tote bag of tools EE felt a sharp pain in EE's left bicep. Seen at ER and referred to orthopedist. EE is released to restricted duty the site can accommodate.