Employee was in the 9 West section attempting to free a bundle of rib pins from on top of the miner, when EE smashed EE's left thumb after striking it on the miner. Compliance with rules/regs, PPE, mining equip/systems not a factor. Miner proficiency may be a factor.