Employee was standing in the last open x-cut while assisting the scoop operator service the #2 entry of the #6 Section, after telling the operator that EE was clear, the operator proceeded to scoop, a 4X4 curtain timber had fallen and the scoop bucket caused the timber to pivot and strike the lower left leg causing an abrasion (deep muscle bruise).