Employee was assisting fabricator on the outside while fabricator welded inside and outside of the box. EE returned home that afternoon and took a nap. After waking, EE encountered symptoms of flash burn and went to ER. There, EE received medication for pain management and was released to regular duty the following Monday. Supervisor was notified on 3/6 at 10:00 AM following day.