While dumping material to reclaim a highwall, a Rock Truck driver got to close to the dozer running the dump and backed into the rear of the cab. This resulted in damage to the dozer's operated cab and caused the dozer operator to strain a muscle in EE's neck.