While performing repair work on a forklift, a maintenance employee pinched fingers on both hands between the first and second stages of the mast. The employee received 5 small (<1/2 inch) lacerations that required medical treatment. EE was released to return to work the same day.